مرد: زمینی که حاصل نَدَنه  وی  شخم زَئن بی فایده!

مرد: زمینی که حاصلی ندارد  شخم زدن آن  بی فایده است!

زن: آسمان بی ابر  وارش انتظار نداشتِه باش!

زن: آسمانی که ابری ندارد از او انتظار باران نداشته باش!

مرد: زنِگِه آدم یِه اَجار کمِه.

مرد: زن ها یک استخوان در بدن خود کم دارند.

زن: کلّه گچ بی هر چی پوک بزنی صدا ندارِه.خودِه سنگ اُربو مانِه!

زن: مغز انسان از گچ باشد هر چه پُتک بزنی صدا ندارد. مثل بِه سنگی سفت است!.

مرد: نخیر، آهین سرد چکوش بزنی نَرما نوبونِه.

مرد: نخیر، آهن سرد را اگر چکش بزنی نرم نمی شود.

زن: اوّل مِرِه بکوش بعد باش زن دیگر  بابُر! مو اُزُنی نِخَنِم، کم تی بدبختی همرَه سر بوکوردِم. هر کس و ناکس گَپ بُخواردِم!

زن: اول من را بکش بعد برو زن دیگر بگیر! من هَوو نمی خواهم. کم با بدبختی های تو سر کردم. حرف هر کس و ناکس را خوردم.

مرد: مو تِرِه دوس دَرِم ولی چی فایده زندگی بدون بچه خودِه خانه بی اساس و بنیانِ!

مرد: من تو را دوست دارم ولی چه فایده که زندگی بدون بچه مثل خانه بدون پی و فوندانسیون است!

زن: خدا بخواستِه اَمِه اُجاق کور باشَه، کی اَمِرِه نفرین بوکورده با.ندانم!

زن: خدا خواست اجاق ما کور باشد. چه کسی ما را نفرین کرده بود. نمی دانم!

مرد: اَمِه دوا درمان هم فایده نداشتِه، دکتر و فالگیرشان هم کاری نوتونسِن بوکونِن. دعای سنگینی وَنِه!

مرد: دوا و درمان ما هم فایده نداشت. دکتر و فالگیرها هم کاری نکردند. دعای سنگینی می خواهد!

زن: خدایا مِرِه بکوش د نوتونِم دِ اَشهَدَن بالله.

زن: خدایا من را بکش دیگر نمی توانم دیگر به خدا سوگند (نمی توانم).

نتیجه اخلاقی: 
 با پیشرفت علم و تکنولوژی و اجرای روش های نوین نظیر لقاح خارج رحمی مشکلات ناباروری تا نزدیک به 100 درصد حل شده ا

http://mahstan.ir/wp-content/uploads/2015/01/autumn-photography-mahstan.ir-9.jpg

زرد است که لبریز حقایق شده است

تلخ است که با درد موافق شده است

شاعر نشدی وگرنه می فهمیدی

پائیز بهاری است که عاشق شده است

*گوزن‌ ها در گسترده جنوبی دریای خزر یعنی جنگل های پر پشت و زیبای استان‌ های گیلان، مازندران و گلستان در کنار سایر گونه‌ های جانوری زندگی می ‌کنند.

گوزن ‌های شمالی ایران دو گونه مارال و شوکا هستند، مرال یا گوزن قرمز بزرگترین علف‌خوار مناطق جنگلی شمال ایران به عنوان یک گونه بارز از نظر کارکرد بوم شناختی مطرح است.

 مرال به عنوان یک گونه مهم در منطقه می‌ تواند تضمین کننده بقای جانداران وابسته به خود نظیر پلنگ باشد و چه بسا که حذف گونه مرال در منطقه توسط شکارچیان غیرمجاز می‌ تواند صدمات جبران ناپذیری را بر پیکره اکوسیستم منطقه وارد آورد.

*در شهرستان رامسر و حومه برای مرال از اصطلاح "گُنجه گاو" =یعنی گاو تنومند و بزرگ استفاده می شود.متاسفانه تعداد محدودی از مرال ها توسط اداره حفاظت محیط زیست به همراه شوکاها در ییلاقات جنت رودبار تحت حمایت قرار گرفته اند و در جنگل های رامسر که زادگاه اصلی مرال ها بوده است نسل آنها مثل نسل کَرکَس ها(گیلکی رامسری دال) به کلی منقرض گردیده است.

منبع: مهر نیوز

http://www.mehrnews.com/news/2266518/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%AA%D9%87%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%88-%D8%AE%D8%B7-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B6-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%AD%D9%81%D8%B8-%D9%88-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%AD%D8%B4

http://dc778.4shared.com/img/hBO-5_VLce/s7/1517ff4cf28/IMG_8230?async&rand=0.6343335052269352

عاشقم کردی و رفتی از کنارم
رنگ پاییزی کشیدی بر بهارم
ای پری و انس و جن با تو همه قهر
مرگ تو آیینه بندان می کند شهر

مرد: پیر خَره گُل افسار،  تازه رخت و لباس دامادی بودوت دَشتِه بوشَه کیجا زنِه گِه رَه خواستگاری!

مرد: خر پیر و افسار گل گلی رنگ!. تازه رخت و لباس عروسی دوخته تا برود خواستگاری یک دختر!

زن: آرزو بر جوانان عیب نی یَه! هم پول دارِه هم دول ! چرَه  وَنِه نوشو!

زن: آرزو بر جوانان عیب نیست! هم پول دارد هم مردانگی! چرا نباید برود!

مرد: گوتِن عار دارِه  گوتِه: نَه   گوتن غیرت دارِه  گوتِه: نَه   گوتن: پس دونیا تِرِه خوبِه!

مرد: می گفتند عار داری می گفت: نه  می گفتند غیرت داری: می گفت : نه  می گفتند: پس دنیا برای توخوب است!

زن: آدم سر و همسر ندشتِه بی  خیلی راحته!

زن: آدم در اجتماع اگر جایگاهی نداشته باشد خیلی راحت است!

مرد: دو فردای دیگه وارثشان خوارِن  ورَرِه یِه گوز هم نَدَنِن!

مرد: دو فردای دیگر وارث ها می خورند و برایش یک گوز هم نمی دهند!

زن: بیشناوسِم هَلِه بچه ابتدائی هم دارِه! زنگوله پای تابوت ! (کُ.... پُشت  چوموک وِچین)

زن: شنیدم هنوز بچه ابتدائی هم دارد. زنگوله پای تابوت!

مرد:چند بار قبرستان سنگ تَوَد با . اَمَّه اَجَل وِرِه مُهلت نَدَه!  وی گُلَه وَتِه  یک در یک  وکتِه  آخرش فوگورسِه(سرنگون بابا)!

مرد: چند بار به طرف قبرستان سنگ انداخت(از مرگ نجات یافت). ولی اجل مهلتش نداد. کوزه اش را برداشت. به صورت ناگهانی آخرش افتاد و مرد!

زن: یِه بار جستی مَلخک. دوبار جستی ملخَک  آخرش به شستی ملخَک!

زن: یک بار جستی ملخک  دو بار جستی ملخک آخرش در داخل شست گیر می افتی ملخک!

نتیجه اخلاقی:

زلیخا مُرد از این حسرت که یوسف گشت زندانی
چرا عاقل کند کاری که بازآرد پشیمانی
حضرت حافظ

http://wiki.madarim.travel/wp-content/uploads/2015/04/31769.jpg

گالِش وَچَه  نیشتِه دوشان دَستِه

اَندی دوشان بَزَه بال بابا خسته

بوشین تی مارِگِه بوگین گردن شکسته

من و تی عقدگِه خدا دابوسته

(پسر گالش روی دستگیره دوشان  است

آنقدر دوشان زده که دستانش خسته شده اند

برو به مادر گردن شکسته اش بگو

که عقد و من و تو را خدا بسته است)